{"id":7150,"date":"2025-07-01T17:23:10","date_gmt":"2025-07-01T17:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/?p=7150"},"modified":"2025-07-01T17:23:10","modified_gmt":"2025-07-01T17:23:10","slug":"50-ev-szabadsagvagy-mandoki-soulmates-megakoncert-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/?p=7150","title":{"rendered":"50 \u00e9v szabads\u00e1gv\u00e1gy \u2013 Mandoki Soulmates Megakoncert"},"content":{"rendered":"

\u201eDE M\u00c9G J\u00c1T\u00c9KB\u00d3L SEM HITTEM EL,
\nHOGY OTT NEM JUT EGY HELY
\nAHOL SZ\u00dcLETTEM\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201eAhol sz\u00fclettem\u2026 itt mindig megpihen egy pillanatra az id\u0151, a m\u00falt \u00e9s a jelen finoman \u00f6sszefon\u00f3dik, ak\u00e1r a hajnalban dereng\u0151 k\u00f6d Budapest ismer\u0151s utc\u00e1i felett. Gyermekkorom eml\u00e9kei, a Bem Klub halv\u00e1ny f\u00e9nyei, az els\u0151, titokban lopott cs\u00f3k, az \u00e9l\u0151nek hitt \u00f6r\u00f6k boldogs\u00e1g \u00e9s az els\u0151 keser\u0171 csal\u00f3d\u00e1s. Mai napig \u00e9lnek m\u00e9g a tanult dallamok, amelyek akkoriban bel\u00e9m v\u00e9s\u0151dtek, de az is igaz, hogy m\u00e1ra egy-kett\u0151 halv\u00e1nyulni\u00a0 kezdett. \u00d6r\u00f6k kapaszkod\u00f3k\u00e9nt, ott cseng bennem \u00e9desany\u00e1m simogat\u00f3 hangja, \u00e9s \u00f3v\u00f3 tekintete,\u00a0 \u00e9desap\u00e1m b\u00f6lcs szavai \u00e9s szenved\u00e9lyes heged\u0171j\u00e1t\u00e9ka, a bar\u00e1tok heves diskurzus ut\u00e1ni felszabadult nevet\u00e9se\u2026 Ahogy telik az id\u0151, egyre mark\u00e1nsabban \u00e9s egyre m\u00e9lyebben visszhangozva elevenednek fel bennem a t\u00f6rt\u00e9netek. A vil\u00e1g sz\u00ednpadain \u00e9s a st\u00fadi\u00f3iban t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9vtizedek csak feler\u0151s\u00edtett\u00e9k bennem azt a megingathatatlan er\u0151t, amely mindig visszahoz sz\u00fcl\u0151haz\u00e1mba. Ez a dal azokhoz is sz\u00f3l, akik \u00fatjuk sor\u00e1n elvesz\u00edtettek valamit \u00f6nmagukb\u00f3l. Akik olykor m\u00e9g n\u00e9ha csillog\u00f3-villog\u00f3 \u00e9let\u00fckben is idegennek \u00e9rzik magukat, de hisznek benne, hogy l\u00e9tezik hazat\u00e9r\u00e9s, megbocs\u00e1t\u00e1s, \u00fajrakezd\u00e9s, \u00e9s hogy a csal\u00e1d, a gy\u00f6kerek \u00e9s a szeretet id\u0151tlen k\u00f6rforg\u00e1sa \u00fajra eg\u00e9ssz\u00e9 tehet mindannyiunkat.\u201d-mondta Leslie Mandoki.<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/_19hCMUiCk0<\/a><\/p>\n

\u201eA sz\u00fcl\u0151haz\u00e1m a l\u00e9legzetem.<\/strong> Anyanyelvem csendesen csordog\u00e1l az ereimbem, azokban az erekben, melyeken radik\u00e1lis intenzit\u00e1ssal \u00e1ramlik \u00e1t sok-sok \u00e9lettapasztalat, m\u00e9g akkor is, amikor angolul \u00edrom a dalaimat, \u00e9s n\u00e9met\u00fcl az essz\u00e9imet, az anyanyelvem olyan, mint egy patak, amely sosem apad el, egy elvesz\u00edthetetlen pillanat, ami a l\u00e9tez\u00e9sem fonal\u00e1t sz\u0151tte \u00e9s alak\u00edtotta. \u00d6tven \u00e9ve f\u00e1j\u00f3 sz\u00edvvel kellett mennem, \u00e9s sok\u00e1ig nem t\u00e9rhettem vissza. Most, amikor tehetem, j\u00f6v\u00f6k, m\u00e9g ha nem is olyan gyakran, mint ahogyan\u00a0 szeretn\u00e9m. A sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldem a bels\u0151 \u00e9gboltom, a sz\u00edvem egyik darabja, egy lobog\u00f3 m\u00e9cses, ami nem alszik ki soha. Min\u00e9l t\u00e1volabb ker\u00fcltem t\u0151le, ann\u00e1l k\u00f6zelebb \u00e9s m\u00e9lyebben \u00e9lt bennem, eml\u00e9kk\u00e9 \u00e9rett \u00e9s m\u00edtossz\u00e1 lett, szinte szakr\u00e1liss\u00e1.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uY7DH_ixh64<\/a><\/p>\n

Magyarnak lenni nem igazolv\u00e1ny k\u00e9rd\u00e9se, nem egy hivatalos formula, nem egy n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1si rubrika. Mindig is bennem \u00e9lt a magyars\u00e1g ir\u00e1nti szomj\u00fas\u00e1g, az eml\u00e9kekbe \u00e9s \u00f6r\u00f6mbe rejtett melank\u00f3lia, a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 nyelvben oldott identit\u00e1s. A sz\u00fcl\u0151haz\u00e1m \u00e9n magam vagyok, ahogy eml\u00e9kezem, ahogy v\u00e1gyakozom, \u00e9s ahogy megmaradok olyannak, amit kimondani vagy meg\u00edrni nem lehet, csak meg\u00e9lni. Mindig is b\u00fcszke voltam, \u00e9s vagyok a gy\u00f6kereimre, hisz a magyars\u00e1g nem egy t\u00e9likab\u00e1t, amit tavasszal beakaszt az ember a szekr\u00e9nybe\u201d \u2013 folytatta Leslie.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uY7DH_ixh64<\/a><\/p>\n

Augusztus 21-\u00e9n a Budai V\u00e1r Szenth\u00e1roms\u00e1g tere zenei eml\u00e9km\u0171v\u00e9 alakul, \u00e9s egyetlen hangban olvad \u00f6ssze, mindaz ami a szabads\u00e1gv\u00e1gy \u00f6r\u00f6k \u00fczenet\u00e9t hordozza.<\/strong>
\nLeslie Mandoki \u00e9s a legend\u00e1s Mandoki Soulmates zenekara \u00f6t \u00e9vtized b\u00e1tors\u00e1g\u00e1t, hitvall\u00e1s\u00e1t \u00e9s diadal\u00edvk\u00e9nt kiteljesed\u0151 zenei \u00e9letm\u0171v\u00e9t \u00fcnnepli.<\/p>\n

A koncert maga egy id\u0151tlen eml\u00e9kez\u00e9sb\u0151l sz\u0151tt daltakar\u00f3, a szabads\u00e1gra hangolt, \u00e9l\u0151 zene bens\u0151s\u00e9ges \u00f6narck\u00e9pe, mely egyetlen este leforg\u00e1sa alatt \u00f6leli \u00e1t \u00f6t \u00e9vtized sodr\u00f3 esem\u00e9nyeit. Egy \u00e9letp\u00e1lya bontakozik ki benne, ahol a b\u00e1tors\u00e1g minden akkordja, a hit minden rezd\u00fcl\u0151 mot\u00edvuma, \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi h\u0171s\u00e9g rend\u00edthetetlen ritmusa egym\u00e1sba fon\u00f3dva emelkedik grandi\u00f3zus t\u00f6rt\u00e9nett\u00e9. Leslie Mandoki hist\u00f3ri\u00e1ja ott gy\u00f6kerezik, ahol a szabads\u00e1g szav\u00e1t valaha csak suttogva mert\u00e9k kimondani, a legend\u00e1s budapesti Bem Klub falai k\u00f6z\u00f6tt. Ez a k\u00fcl\u00f6nleges, szellemi mened\u00e9k nem csup\u00e1n koncerthelysz\u00edn volt, hanem a kreat\u00edv ellen\u00e1ll\u00e1s \u00e9s a l\u00e9lekben fel\u00e9led\u0151 rem\u00e9ny b\u00e1tor szigete a diktat\u00fara dermeszt\u0151 \u00e9jszak\u00e1j\u00e1ban.<\/p>\n

Bar\u00e1taival is itt ismerkedett meg: Sz\u0171cs Lac\u00e1val \u00e9s Csup\u00f3 G\u00e1borral, akikkel egy\u00fctt \u00e1lmodt\u00e1k meg, majd hat\u00e1rozt\u00e1k el, hogy szabad gondolkod\u00e1sra, korl\u00e1tlan alkot\u00f3i-m\u0171v\u00e9szi szabads\u00e1gra \u00e9s\u00a0 cenz\u00fara\u00a0 n\u00e9lk\u00fcli \u00e9letre v\u00e1gynak. Mindez azonban a hetvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, a diktat\u00fara \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban elk\u00e9pzelhetetlen volt. Miut\u00e1n \u00fatlev\u00e9lk\u00e9relmeiket sorra elutas\u00edtott\u00e1k, \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy 1975. augusztus 21-\u00e9n, \u00e9let\u00fcket kock\u00e1ztatva, egy f\u00f6ld alatti alag\u00faton \u00e1t Nyugatra disszid\u00e1lnak. A menek\u00fcl\u00e9s\u00fck nemcsak fizikai,hanem egyben lelki forradalom is volt. A Bem Klubb\u00f3l indul\u00f3 \u00fat Leslie-t a vil\u00e1g legnagyobb sz\u00ednpadaira \u00e9s a nemzetk\u00f6zi sikerlist\u00e1k \u00e9l\u00e9re vezette, eg\u00e9szen az amerikai Rock \u2019n\u2019 Roll Hall of Fame-ig. M\u00e9gis, minden dal\u00e1ban ott \u00e9lnek ma is a gy\u00f6kerei, bar\u00e1ts\u00e1gai \u00e9s els\u0151 zenei \u00e9lm\u00e9nyei.<\/p>\n

\u201e\u00c9vtizedeken kereszt\u00fcl nem \u00edrtam dalsz\u00f6veget magyarul\u00a0 nem az\u00e9rt, mert nem szerettem volna, hanem mert m\u00e9ly, al\u00e1zatos tisztelettel viseltettem e csod\u00e1latos anyanyelv ir\u00e1nt. Olyan k\u00f6lt\u0151k\u00f6n n\u0151ttem fel, mint Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s, Ady Endre, \u00a0J\u00f3zsef Attila\u2026, az \u0151 \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fck, szavaik ereje \u00e9s tisztas\u00e1ga el\u0151tt akkora tisztelettel hajoltam meg, hogy tudtam\u2026 ilyen ikonok \u00e9s p\u00e9ldak\u00e9pek mellett az anyanyelvvel sosem szabad tiszteletlen\u00fcl vagy k\u00f6nnyelm\u0171en b\u00e1nni, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, akkor, ha angol\u00a0 \u00e9s\u00a0 \u00a0n\u00e9met nyelvi k\u00f6zegben alkotok.Mindig is Demj\u00e9n, Dus\u00e1n \u00e9s Br\u00f3dy voltak sz\u00e1momra a vil\u00e1gsz\u00ednvonalon t\u00falmutat\u00f3 dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 p\u00e9ldak\u00e9pek.\u0150k nem csup\u00e1n inspir\u00e1ltak, hanem \u0151k voltak azok is, akik a Tal\u00e1lkoz\u00e1sok (1997) lemez angolul \u00edrt dalait magyarra ford\u00edtott\u00e1k, \u00a0sz\u00edvb\u0151l, h\u0171en \u00e9s m\u00e9lt\u00f3n. Egyed\u00fcl az \u201eAhol sz\u00fclettem\u201d sz\u00f6veg\u00e9t \u00edrtam \u00e9n magam magyarul, az eredeti angol sz\u00f6vegem nyom\u00e1n ,\u00e9s ez lett a legszem\u00e9lyesebb vallom\u00e1som.\u201d \u2013 Leslie Mandoki.<\/p>\n

A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 Red Rock St\u00fadi\u00f3 imm\u00e1r t\u00f6bb mint n\u00e9gy \u00e9vtizede a zenei vil\u00e1g egyik leginspir\u00e1l\u00f3bb alkot\u00f3m\u0171helye, ahol a kreat\u00edv szabads\u00e1g val\u00f3s\u00e1gg\u00e1 v\u00e1lik, \u00e9s a m\u0171fajok, gener\u00e1ci\u00f3k, valamint kult\u00far\u00e1k tal\u00e1lkoz\u00e1sa \u00faj, sosem hallott harm\u00f3ni\u00e1kat sz\u00fcl. Ebben a p\u00e1ratlan k\u00f6zegben sz\u00fcletett meg a Mandoki Soulmates, Leslie Mandoki ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt, vil\u00e1gszt\u00e1rok \u00e9s legend\u00e1k alkot\u00f3i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge, akik zen\u00e9j\u00fckkel hidat emelnek emberek, kult\u00far\u00e1k \u00e9s kontinensek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Leslie 1992-ben h\u00edvta \u00e9letre a zenekart, amelyet nemcsak a st\u00edlus \u00e9s a min\u0151s\u00e9g ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g, hanem a k\u00f6z\u00f6s eszm\u00e9k, az alkot\u00e1s \u00f6r\u00f6me \u00e9s a meg\u00e9lt \u00e9rzelmek k\u00f6tnek \u00f6ssze. A Mandoki Soulmates hangz\u00e1s\u00e1t olyan kiemelked\u0151 m\u0171v\u00e9szek tett\u00e9k felejthetetlenn\u00e9, mint pl. Ian Anderson, Jack Bruce, Al Di Meola, Bobby Kimball, Greg Lake, Chaka Khan, Steve Lukather, Till Br\u00f6nner, Randy Brecker, Cory Henry, John Helliwell, Richard Bona\u2026 Mindannyian hozz\u00e1j\u00e1rultak ahhoz, hogy a zenekar minden fell\u00e9p\u00e9se egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtson. Zen\u00e9j\u00fck a m\u00e9ly tartalom, az ig\u00e9nyess\u00e9g \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi hiteless\u00e9g szimb\u00f3luma.<\/p>\n

A zenekart id\u00e9n hangosan \u00fcnnepelt\u00e9k az amerikai Rock and Roll Hall of Fame-ben is, amivel \u00fajabb nemzetk\u00f6zi m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151h\u00f6z \u00e9rkeztek. Az A Memory of Our Future album, valamint a Mandoki Soulmates eg\u00e9sz eddigi munk\u00e1ss\u00e1ga r\u00e9v\u00e9n nev\u00fck \u00f6r\u00f6kre bev\u00e9s\u0151d\u00f6tt a vil\u00e1g zenei t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9be.<\/p>\n

Augusztus 21-\u00e9n a Budai V\u00e1rban a szabads\u00e1gv\u00e1gy \u00e9s az \u00f6sszetartoz\u00e1s \u00fcnnepe v\u00e1r:<\/strong> a Mandoki Soulmates koncertje egyszerre jubileum \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9k minden zeneszeret\u0151 r\u00e9sz\u00e9re. Leslie b\u00e1tors\u00e1g\u00e1nak \u00e9l\u0151 \u00f6narck\u00e9pe, \u00e1lmai \u00e9s v\u00edzi\u00f3j\u00e1nak sikerei kelnek \u00e9letre. \u00d6tven\u00e9ves zenei \u00fatj\u00e1t, \u00f6r\u00f6k szabads\u00e1gv\u00e1gy\u00e1t \u00fcnnepli a legnagyobb Soulmates-dalokkal, meglepet\u00e9sekkel \u00e9s felejthetetlen pillanatokkal.<\/p>\n

Mandoki Soulmates \u2013 Megakoncert<\/strong><\/p>\n

Augusztus 21, este 7.<\/strong> BUDAPEST, BUDAI V\u00c1R- SZENTH\u00c1ROMS\u00c1G T\u00c9R\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eDE M\u00c9G J\u00c1T\u00c9KB\u00d3L SEM HITTEM EL, HOGY OTT NEM JUT EGY HELY AHOL SZ\u00dcLETTEM\u201d \u201eAhol sz\u00fclettem\u2026 itt mindig megpihen egy pillanatra az id\u0151, a m\u00falt \u00e9s a jelen finoman \u00f6sszefon\u00f3dik, ak\u00e1r a hajnalban dereng\u0151 k\u00f6d Budapest ismer\u0151s utc\u00e1i felett. Gyermekkorom eml\u00e9kei, a Bem Klub halv\u00e1ny f\u00e9nyei, az els\u0151, titokban lopott cs\u00f3k, az \u00e9l\u0151nek hitt \u00f6r\u00f6k […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7150","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiemelt-hirek"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Megakoncert_1980x1080_Var-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7152,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7150\/revisions\/7152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miklosonline.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}